diff --git a/src/lang/de.json b/src/lang/de.json
new file mode 100644
index 00000000..d5e4d4f7
--- /dev/null
+++ b/src/lang/de.json
@@ -0,0 +1,119 @@
+{
+    "DS4.UserInteractionAddItem": "Neu",
+    "DS4.NotOwned": "Nicht besessen",
+    "DS4.HeadingDescription": "Beschreibung",
+    "DS4.HeadingDetails": "Details",
+    "DS4.HeadingEffects": "Effekte",
+    "DS4.HeadingInventory": "Inventar",
+    "DS4.HeadingProfile": "Profil",
+    "DS4.HeadingTalents": "Talente & Fähigkeiten",
+    "DS4.AttackType": "Angriffs Typ",
+    "DS4.AttackTypeAbbr": "AT",
+    "DS4.WeaponBonus": "Waffen Bonus",
+    "DS4.WeaponBonusAbbr": "WB",
+    "DS4.OpponentDefense": "Gegner Abwehr",
+    "DS4.OpponentDefenseAbbr": "GA",
+    "DS4.AttackTypeMelee": "Schlagen",
+    "DS4.AttackTypeRanged": "Schießen",
+    "DS4.AttackTypeMeleeRanged": "Schlagen + Schießen",
+    "DS4.Quantity": "Menge",
+    "DS4.PriceGold": "Preis (Gold)",
+    "DS4.StorageLocation": "Wo gelagert",
+    "DS4.ItemEquipped": "Ausgerüstet",
+    "DS4.ItemOwner": "Eigentümer",
+    "DS4.ItemAvailability": "Verfügbarkeit",
+    "DS4.ItemAvailabilityHamlet": "Dorf",
+    "DS4.ItemAvailabilityVilage": "Kleinstadt",
+    "DS4.ItemAvailabilityCity": "Großstadt",
+    "DS4.ItemAvailabilityElves": "Elfen",
+    "DS4.ItemAvailabilityDwarves": "Zwerge",
+    "DS4.ItemAvailabilityUnset": "nicht gesetzt",
+    "DS4.ItemAvailabilityNowhere": "nirgendwo",
+    "DS4.ItemName": "Name",
+    "DS4.ItemTypeWeapon": "Waffe",
+    "DS4.ItemTypeWeaponPlural": "Waffen",
+    "DS4.ItemTypeArmor": "Panzerung",
+    "DS4.ItemTypeArmorPlural": "Panzerungen",
+    "DS4.ItemTypeShield": "Schild",
+    "DS4.ItemTypeShieldPlural": "Schilde",
+    "DS4.ItemTypeTrinket": "Schmuckstück",
+    "DS4.ItemTypeTrinketPlural": "Schmuckstücke",
+    "DS4.ItemTypeEquipment": "Ausrüstung",
+    "DS4.ItemTypeEquipmentPlural": "Ausrüstung",
+    "DS4.ItemTypeTalent": "Talent",
+    "DS4.ItemTypeTalentPlural": "Talente",
+    "DS4.ItemTypeRacialAbility": "Volksfähigkeit",
+    "DS4.ItemTypeRacialAbilityPlural": "Volksfähigkeiten",
+    "DS4.ItemTypeLanguage": "Sprache",
+    "DS4.ItemTypeLanguagePlural": "Sprachen",
+    "DS4.ItemTypeAlphabet": "Schriftzeichen",
+    "DS4.ItemTypeAlphabetPlural": "Schriftzeichen",
+    "DS4.ArmorType": "Panzerungstyp",
+    "DS4.ArmorTypeAbbr": "PAT",
+    "DS4.ArmorMaterialType": "Material Typ",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeAbbr": "Mat.",
+    "DS4.ArmorValue": "Panzerungs Wert",
+    "DS4.ArmorValueAbbr": "PA",
+    "DS4.ArmorTypeBody": "Körper",
+    "DS4.ArmorTypeBodyAbbr": "Körper",
+    "DS4.ArmorTypeHelmet": "Helm",
+    "DS4.ArmorTypeHelmetAbbr": "Helm",
+    "DS4.ArmorTypeVambrace": "Armschienen",
+    "DS4.ArmorTypeVambraceAbbr": "Arm",
+    "DS4.ArmorTypeGreaves": "Beinschienen",
+    "DS4.ArmorTypeGreavesAbbr": "Bein",
+    "DS4.ArmorTypeVambraceGreaves": "Armschienen + Beinschienen",
+    "DS4.ArmorTypeVambraceGreavesAbbr": "A+B",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeCloth": "Stoff",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeClothAbbr": "Stoff",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeLeather": "Leder",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeLeatherAbbr": "Leder",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeChain": "Ketten",
+    "DS4.ArmorMaterialTypeChainAbbr": "Ketten",
+    "DS4.ArmorMaterialTypePlate": "Platten",
+    "DS4.ArmorMaterialTypePlateAbbr": "Platten",
+    "DS4.AttributeBody": "Körper",
+    "DS4.AttributeMobility": "Agilität",
+    "DS4.AttributeMind": "Geist",
+    "DS4.TraitStrength": "Stärke",
+    "DS4.TraitConstitution": "Härte",
+    "DS4.TraitAgility": "Bewegung",
+    "DS4.TraitDexterity": "Geschick",
+    "DS4.TraitIntellect": "Verstand",
+    "DS4.TraitAura": "Aura",
+    "DS4.CombatValuesHitPoints": "Lebenskraft",
+    "DS4.CombatValuesDefense": "Abwehr",
+    "DS4.CombatValuesInitiative": "Initiative",
+    "DS4.CombatValuesMovement": "Laufen",
+    "DS4.CombatValuesMeleeAttack": "Schlagen",
+    "DS4.CombatValuesRangedAttack": "Schießen",
+    "DS4.CombatValuesSpellcasting": "Zaubern",
+    "DS4.CombatValuesTargetedSpellcasting": "Zielzaubern",
+    "DS4.BaseInfoRace": "Volk",
+    "DS4.BaseInfoClass": "Klasse",
+    "DS4.BaseInfoHeroClass": "Helden Klasse",
+    "DS4.BaseInfoCulture": "Kultur",
+    "DS4.ProgressionLevel": "Stufe",
+    "DS4.ProgressionExperiencePoints": "Erfahrungspunkte",
+    "DS4.ProgressionTalentPoints": "Talentpunkte",
+    "DS4.ProgressionProgressPoints": "Lernpunkte",
+    "DS4.TalentRank": "Rang",
+    "DS4.TalentRankBase": "Erworbener Rang",
+    "DS4.TalentRankMax": "Maximaler Rang",
+    "DS4.TalentRankMod": "Zusätzlicher Rang",
+    "DS4.TalentRankTotal": "Gesamter Rang",
+    "DS4.LanguageLanguages": "Sprachen",
+    "DS4.LanguageAlphabets": "Schriftzeichen",
+    "DS4.ProfileGender": "Geschlecht",
+    "DS4.ProfileBirthday": "Geburtstag",
+    "DS4.ProfileBirthplace": "Geburtsort",
+    "DS4.ProfileAge": "Alter",
+    "DS4.ProfileHeight": "Größe",
+    "DS4.ProfilHairColor": "Haarfarbe",
+    "DS4.ProfileWeight": "Gewicht",
+    "DS4.ProfileEyeColor": "Augenfarbe",
+    "DS4.ProfileSpecialCharacteristics": "Besondere Eigenschaften",
+    "DS4.WarningManageActiveEffectOnOwnedItem": "Das Verwalten von aktiven Effekten innerhalb eines besessen Items wird derzeit nicht unterstützt und wird in einem nachfolgenden Update hinzugefügt.",
+    "DS4.ErrorDiceCritOverlap": "Es gibt eine Überlappung zwischen Patzern und Immersiegen.",
+    "DS4.ErrorExplodingRecursionLimitExceeded": "Die maximale Rekursionstiefe für slayende Würfelwürfe wurde überschritten."
+}
diff --git a/src/system.json b/src/system.json
index e9653678..f576d87d 100644
--- a/src/system.json
+++ b/src/system.json
@@ -16,6 +16,11 @@
             "lang": "en",
             "name": "English",
             "path": "lang/en.json"
+        },
+        {
+            "lang": "de",
+            "name": "Deutsch",
+            "path": "lang/de.json"
         }
     ],
     "gridDistance": 1,