diff --git a/src/lang/de.json b/src/lang/de.json
index d474ef97..9ad062b4 100644
--- a/src/lang/de.json
+++ b/src/lang/de.json
@@ -198,8 +198,8 @@
     "DS4.ErrorUnexpectedAttackType": "Unerwartete Angriffsart '{actualType}', erwartete Angriffarten: {expectedTypes}",
     "DS4.ErrorCanvasIsNotInitialized": "Canvas ist noch nicht initialisiert.",
     "DS4.WarningItemMustBeEquippedToBeRolled": "Um für das Item '{name}' ({id}) vom Typ '{type}' zu würfeln, muss es ausgerüstet sein.",
-    "DS4.WarningMustControlActorToUseRollItemMacro": "Um ein ein Item-Würfel-Makro zu nutzen muss ein Aktor kontrolliert werden.",
-    "DS4.WarningMustControlActorToUseRollCheckMacro": "Um ein ein Proben-Würfel-Makro zu nutzen muss ein Aktor kontrolliert werden.",
+    "DS4.WarningMustControlActorToUseRollItemMacro": "Um ein Item-Würfel-Makro zu nutzen muss ein Aktor kontrolliert werden.",
+    "DS4.WarningMustControlActorToUseRollCheckMacro": "Um ein Proben-Würfel-Makro zu nutzen muss ein Aktor kontrolliert werden.",
     "DS4.WarningControlledActorDoesNotHaveItem": "Der kontrollierte Aktor '{actorName}' ({actorId}) hat kein Item mit der ID '{itemId}'.",
     "DS4.WarningItemIsNotRollable": "Für das Item '{name}' ({id}) vom Typ '{type}' kann nicht gewürfelt werden.",
     "DS4.WarningMacrosCanOnlyBeCreatedForOwnedItems": "Makros können nur für besessene Items angelegt werden.",