diff --git a/src/lang/en.json b/src/lang/en.json
index 800cb596..79b50fed 100644
--- a/src/lang/en.json
+++ b/src/lang/en.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "DS4.ActionAddItem": "Add item",
+    "DS4.UserInteractionAddItem": "Add item",
     "DS4.Description": "Description",
     "DS4.DescriptionAbbr": "Desc",
     "DS4.Details": "Details",
diff --git a/src/templates/actor/partials/items.hbs b/src/templates/actor/partials/items.hbs
index a4625233..2e773eba 100644
--- a/src/templates/actor/partials/items.hbs
+++ b/src/templates/actor/partials/items.hbs
@@ -22,7 +22,7 @@
             <div class="item-controls"> {{!-- SPECIFIC --}}
                 <a class="item-control item-create" title="Create item" data-type="weapon"{{!-- SPECIFIC --}}>
                     <i class="fas fa-plus"></i>
-                    {{localize "DS4.ActionAddItem"}}</a>
+                    {{localize "DS4.UserInteractionAddItem"}}</a>
             </div>
         </li>
         {{#each itemsByType.weapon as |item id|}} {{!-- SPECIFIC --}}
@@ -78,7 +78,7 @@
             <div class="item-controls"> {{!-- SPECIFIC --}}
                 <a class="item-control item-create" title="Create item" data-type="armor"{{!-- SPECIFIC --}}>
                     <i class="fas fa-plus"></i>
-                    {{localize "DS4.ActionAddItem"}}</a>
+                    {{localize "DS4.UserInteractionAddItem"}}</a>
             </div>
         </li>
         {{#each itemsByType.armor as |item id|}} {{!-- SPECIFIC --}}
@@ -131,7 +131,7 @@
             <div class="item-controls"> {{!-- SPECIFIC --}}
                 <a class="item-control item-create" title="Create item" data-type="shield"{{!-- SPECIFIC --}}>
                     <i class="fas fa-plus"></i>
-                    {{localize "DS4.ActionAddItem"}}</a>
+                    {{localize "DS4.UserInteractionAddItem"}}</a>
             </div>
         </li>
         {{#each itemsByType.shield as |item id|}} {{!-- SPECIFIC --}}
@@ -181,7 +181,7 @@
             <div class="item-controls"> {{!-- SPECIFIC --}}
                 <a class="item-control item-create" title="Create item" data-type="trinket"{{!-- SPECIFIC --}}>
                     <i class="fas fa-plus"></i>
-                    {{localize "DS4.ActionAddItem"}}</a>
+                    {{localize "DS4.UserInteractionAddItem"}}</a>
             </div>
         </li>
         {{#each itemsByType.trinket as |item id|}} {{!-- SPECIFIC --}}
@@ -230,7 +230,7 @@
             <div class="item-controls"> {{!-- SPECIFIC --}}
                 <a class="item-control item-create" title="Create item" data-type="equipment" {{!-- SPECIFIC --}}>
                     <i class="fas fa-plus"></i>
-                    {{localize "DS4.ActionAddItem"}}</a>
+                    {{localize "DS4.UserInteractionAddItem"}}</a>
             </div>
         </li>
         {{#each itemsByType.equipment as |item id|}} {{!-- SPECIFIC --}}