diff --git a/src/scss/components/shared/_sheet_tab_nav.scss b/src/scss/components/shared/_sheet_tab_nav.scss
index 78097981..adf767c8 100644
--- a/src/scss/components/shared/_sheet_tab_nav.scss
+++ b/src/scss/components/shared/_sheet_tab_nav.scss
@@ -17,6 +17,7 @@
     margin: variables.$margin-sm 0;
 
     &__item {
+        flex: 0 1 auto !important; // necessary to override the styling from lang-de, see https://gitlab.com/henry4k/foundryvtt-lang-de/-/issues/9
         font-weight: bold;
         white-space: nowrap;