diff --git a/packs/talents.json b/packs/talents.json
index b925b4a9..e6bbed9a 100644
--- a/packs/talents.json
+++ b/packs/talents.json
@@ -1430,7 +1430,35 @@
                 "mod": 0
             }
         },
-        "effects": [],
+        "effects": [
+            {
+                "_id": "jJ2oSM9Bs4dDApiH",
+                "changes": [
+                    {
+                        "key": "data.opponentDefenseForAttackType.ranged",
+                        "mode": 2,
+                        "value": "-1"
+                    }
+                ],
+                "disabled": false,
+                "duration": {
+                    "startTime": null
+                },
+                "icon": "icons/svg/aura.svg",
+                "label": "Gegnerabwehr bei Fernkampfangriffen",
+                "transfer": true,
+                "flags": {
+                    "ds4": {
+                        "itemEffectConfig": {
+                            "applyToItems": true,
+                            "itemName": "",
+                            "condition": "'@item.type' === 'weapon' && ('@item.data.attackType' === 'ranged' || '@item.data.attackType' === 'meleeRanged')"
+                        }
+                    }
+                },
+                "tint": null
+            }
+        ],
         "folder": null,
         "sort": 0,
         "permission": {
@@ -1480,27 +1508,6 @@
         },
         "flags": {}
     },
-    {
-        "_id": "QAxxIGpwledNp0n1",
-        "name": "Panzerung zerschmettern",
-        "type": "talent",
-        "img": "icons/svg/item-bag.svg",
-        "data": {
-            "description": "<p>Jedesmal, wenn ein Charakter mit einem Nahkampfangriff bei einem Gegner Schaden verursacht, sinkt der PA-Wert eines zuf&auml;llig zu ermittelnden R&uuml;stungsteils des Opfers um 1 Punkt pro Talentrang.</p>\n<p>Welches einzelne R&uuml;stungsteil der getragenen Panzerung betroffen ist, wird zuf&auml;llig ermittelt.</p>",
-            "rank": {
-                "base": 0,
-                "max": 3,
-                "mod": 0
-            }
-        },
-        "effects": [],
-        "folder": null,
-        "sort": 0,
-        "permission": {
-            "default": 0
-        },
-        "flags": {}
-    },
     {
         "_id": "RJauLusDDQWo77JU",
         "name": "Schwimmen",