diff --git a/src/lang/de.json b/src/lang/de.json
index 4f5c8b6c..ffdac01f 100644
--- a/src/lang/de.json
+++ b/src/lang/de.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     "DS4.TalentRankBase": "Erworbener Rang",
     "DS4.TalentRankMax": "Maximaler Rang",
     "DS4.TalentRankMod": "Zusätzlicher Rang",
-    "DS4.TalentRankTotal": "Totaler Rang",
+    "DS4.TalentRankTotal": "Gesamter Rang",
     "DS4.LanguageLanguages": "Sprachen",
     "DS4.LanguageAlphabets": "Schriften",
     "DS4.ProfileGender": "Geschlecht",