Update localization, add docs.

src/lang/de.json

@@ -157,5 +157,18 @@
     "DS4.UnitKilometers": "Kilometer",
     "DS4.UnitKilometersAbbr": "km",
     "DS4.UnitCustom": "individuell",
-    "DS4.UnitCustomAbbr": " "
+    "DS4.UnitCustomAbbr": " ",
+    "DS4.RollDialogDefaultTitle": "Probenwerte",
+    "DS4.RollDialogOkButton": "Ok",
+    "DS4.RollDialogCancelButton": "Abbrechen",
+    "DS4.HtmlTypeError": "Typfehler: Erwartet wurde {exType}, tatsächlich  erhalten wurde {realType}",
+    "DS4.RollDialogTargetLabel": "Probenwert",
+    "DS4.RollDialogModifierLabel": "SL-Modifikator",
+    "DS4.RollDialogCoupLabel": "Immersieg bis",
+    "DS4.RollDialogFumbleLabel": "Patzer ab",
+    "DS4.RollDialogVisibilityLabel": "Sichtbarkeit",
+    "DS4.ChatVisibilityRoll": "Alle",
+    "DS4.ChatVisibilityGmRoll": "Selbst & SL",
+    "DS4.ChatVisibilityBlindRoll": "Nur SL",
+    "DS4.ChatVisibilitySelfRoll": "Nur selbst"
 }

src/module/rolls/check-factory.ts

@@ -16,6 +16,9 @@ class DefaultCheckOptions implements DS4CheckFactoryOptions {
     }
 }
 
+/**
+ * Singleton reference for default value extraction.
+ */
 const defaultCheckOptions = new DefaultCheckOptions();
 
 /**
@@ -73,7 +76,6 @@ class CheckFactory {
     }
 }
 
-// TODO: Figure out return of roll (void should be Ok, tough?)
 /**
  * Asks the user for all unknown/necessary information and passes them on to perform a roll.
  * @param targetValue {number} The Check Target Number ("CTN")
@@ -100,18 +102,18 @@ export async function createCheckRoll(targetValue: number, options: Partial<DS4C
 }
 
 /**
- * Responsible for rendering the modal interface asking for the modifier specified by GM.
+ * Responsible for rendering the modal interface asking for the modifier specified by GM and (currently) additional data.
  *
  * @notes
  * At the moment, this asks for more data than it will do after some iterations.
  *
- * @returns {Promise<number>} The number by the user.
+ * @returns {Promise<IntermediateGmModifierData>} The data given by the user.
  */
 async function askGmModifier(
     targetValue: number,
     options: Partial<DS4CheckFactoryOptions>,
     { template, title }: { template?: string; title?: string } = {},
-): Promise<GmModifierData> {
+): Promise<IntermediateGmModifierData> {
     // Render model interface and return value
     const usedTemplate = template ?? "systems/ds4/templates/roll/roll-options.hbs";
     const usedTitle = title ?? game.i18n.localize("DS4.RollDialogDefaultTitle");
@@ -126,7 +128,6 @@ async function askGmModifier(
     };
     const renderedHtml = await renderTemplate(usedTemplate, templateData);
 
-    // TODO: Localize
     const dialogPromise = new Promise<HTMLFormElement>((resolve) => {
         new Dialog(
             {
@@ -168,7 +169,12 @@ async function askGmModifier(
     return parseDialogFormData(dialogForm, targetValue);
 }
 
-function parseDialogFormData(formData: HTMLFormElement, targetValue: number): GmModifierData {
+/**
+ * Extracts Dialog data from the returned DOM element.
+ * @param formData {HTMLFormElement} The filed dialog
+ * @param targetValue {number} The previously known target value (slated for removal once data automation is available)
+ */
+function parseDialogFormData(formData: HTMLFormElement, targetValue: number): IntermediateGmModifierData {
     return {
         checkTargetValue: parseInt(formData["ctv"]?.value) ?? targetValue,
         gmModifier: parseInt(formData["gmmod"]?.value) ?? 0,
@@ -179,8 +185,30 @@ function parseDialogFormData(formData: HTMLFormElement, targetValue: number): Gm
     };
 }
 
-// TODO: Remove unnecessary data step by step
+/**
+ * Contains data that needs retrieval from an interactive Dialog.
+ */
 interface GmModifierData {
+    gmModifier: number;
+    rollMode: DS4RollMode;
+}
+
+/**
+ * Contains *CURRENTLY* necessary Data for drafting a roll.
+ *
+ * @deprecated
+ * Quite a lot of this information is requested due to a lack of automation:
+ *  - maxCritSuccess
+ *  - minCritFailure
+ *  - useSlayingDice
+ *  - checkTargetValue
+ *
+ * They will and should be removed once effects and data retrieval is in place.
+ * If a "raw" roll dialog is necessary, create another pre-porcessing Dialog
+ * class asking for the required information.
+ * This interface should then be replaced with the `GmModifierData`.
+ */
+interface IntermediateGmModifierData extends GmModifierData {
     checkTargetValue: number;
     gmModifier: number;
     maxCritSuccess: number;
@@ -190,6 +218,9 @@ interface GmModifierData {
     rollMode: DS4RollMode;
 }
 
+/**
+ * The minimum behavioural options that need to be passed to the factory.
+ */
 export interface DS4CheckFactoryOptions {
     maxCritSuccess: number;
     minCritFailure: number;
@@ -197,6 +228,9 @@ export interface DS4CheckFactoryOptions {
     rollMode: DS4RollMode;
 }
 
+/**
+ * Defines all possible roll modes, both for iterating and typing.
+ */
 const rollModes = ["roll", "gmroll", "blindroll", "selfroll"] as const;
 type DS4RollModeTuple = typeof rollModes;
 export type DS4RollMode = DS4RollModeTuple[number];